— Вася, ты сегодня заработал две минуты.
— Как дзьве?! Гэтага ж дажа на чарлик не хватить!
— Тогда подыхай.
Будущее. Время стало платёжным средством, то есть заменило деньги. Ген старения изменён — люди после 25 лет не стареют. Но за каждую минуту жизни нужно платить. Платишь — живёшь вечно, не платишь — умираешь. Богатые могут себе позволить купить вечную жизнь, а бедные умирают из-за нехватки средств на покупку времени. Такие дела.
Один молодой человек решает воровать время и раздавать его беднякам. Тем самым он хочет сломать Cистему и изменить мир. Но Кровавая Гэбня не дремлет…